-
1 производственная травма
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > производственная травма
-
2 профессиональная травма
Русско-английский словарь по экономии > профессиональная травма
-
3 производственная травма
Russian-English dictionary of construction > производственная травма
-
4 производственная травма
occupational [professional, factory] accident, accident at work, work(-related) [industrial, occupational] injuryБольшой русско-английский медицинский словарь > производственная травма
-
5 производственная травма
1) General subject: factory accident, industrial injury2) Medicine: industrial accident, professional accident, work injury3) Construction: occupational injury, work-related injury4) Law: employee injury, job-related accident, labor accident, labour accident, on-the-job accident, work accident, production injury5) Economy: employment injury6) Insurance: occupational accident7) Psychology: work-connected incident8) Advertising: worker injury9) Business: accident at work, injury at work10) Labor protection: on-the-job injuryУниверсальный русско-английский словарь > производственная травма
-
6 производственная травма
employment injury, industrial injury, occupational injury, work-related injuryРусско-английский научно-технический словарь Масловского > производственная травма
-
7 возмещение ущерба при производственной травме
rus возмещение (с) ущерба при трудовом увечье, возмещение (с) ущерба при производственной травмеeng compensation for occupational injury, compensation of an occupational accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > возмещение ущерба при производственной травме
-
8 возмещение ущерба при трудовом увечье
rus возмещение (с) ущерба при трудовом увечье, возмещение (с) ущерба при производственной травмеeng compensation for occupational injury, compensation of an occupational accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > возмещение ущерба при трудовом увечье
-
9 несчастный случай на производстве
rus производственный несчастный случай (м), несчастный случай (м) на производствеeng occupational accident, occupational injury, work accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > несчастный случай на производстве
-
10 производственный несчастный случай
rus производственный несчастный случай (м), несчастный случай (м) на производствеeng occupational accident, occupational injury, work accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > производственный несчастный случай
-
11 страхование от несчастных случаев на производстве
1) Insurance: workmen's compensation insurance, occupational injury insurance, industrial injury insurance2) Business: industrial accident insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование от несчастных случаев на производстве
-
12 Извещение об иске (требовании) в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания
Law: Notice of Claim for Aggravation of Occupational Injury or Disease (Form (форма 2837)Универсальный русско-английский словарь > Извещение об иске (требовании) в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания
-
13 пенсия по случаю профессионального увечья
Sociology: occupational injury pensionУниверсальный русско-английский словарь > пенсия по случаю профессионального увечья
-
14 профессиональная травма
1) Psychology: work-connected incident2) Business: occupational injuryУниверсальный русско-английский словарь > профессиональная травма
-
15 профессиональные травмы ЛС ВС
Military: military occupational injuryУниверсальный русско-английский словарь > профессиональные травмы ЛС ВС
-
16 Извещение об иске в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания
Law: (требовании) Notice of Claim for Aggravation of Occupational Injury or Disease (Form (форма 2837)Универсальный русско-английский словарь > Извещение об иске в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания
-
17 производственная травма
industrial/occupational injuryАмериканизмы. Русско-английский словарь. > производственная травма
-
18 профессиональная медицина
профессиональная медицина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational medicine
The branch of medicine which deals with the relationship of humans to their occupations, for the purpose of the prevention of disease and injury and the promotion of optimal health, productivity, and social adjustment. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профессиональная медицина
-
19 профессиональное заболевание
1) General subject: industrial disease, occupational health problem (АД)2) Medicine: work-related disease3) Construction: professional disease4) Economy: occupational illness, professional illness5) Insurance: occupational disease (OD)6) Business: industrial malaise7) Sakhalin energy glossary: occupational illness (an Injury results from a single event. Cases resulting from anything other than a single event are considered occupational illnesses)8) Makarov: occupation diseaseУниверсальный русско-английский словарь > профессиональное заболевание
-
20 вымерзание
1) Biology: frost-killing (растений), winterkill (растений), winterkilling (растений)2) Engineering: winterkill3) Agriculture: frost-killing4) Forestry: winter killing (растений)5) Ecology: frost injury6) Makarov: cold injury, freeze-out (постепенное выталкивание предметов при промёрзании увлажнённых масс грунта), frostkilling (растений), winter killing (напр. посевов), winterkilling (гибель растений в результате нарушения обмена в-в, разрушения тканей кристаллами льда, также разрыва корней при промёрзании почвы), (см.тж. winterkilling, occupational environment) working environment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
occupational injury — occupational ailment, occupational disease or occupational injury noun A disease, injury, etc, to which workers engaged in a particular occupation are prone because of the conditions of that occupation • • • Main Entry: ↑occupy … Useful english dictionary
occupational injury — n. A disease or injury contracted as a result of prolonged exposure to unsafe substances or conditions in the natural course of one s employment, where the risk of such condition or injury is greater than that prevalent in the general population … Law dictionary
Occupational injury — An occupational injury is bodily damage resulting from working. In the United States in 2007, 5,488 workers died from job injuries, 92% of which were men,[1] and 49,000 died from work related injuries.[2] NIOSH estimates that 4 million workers in … Wikipedia
Occupational safety and health — is a cross disciplinary area concerned with protecting the safety, health and welfare of people engaged in work or employment. The goal of all occupational safety and health programs is to foster a safe work environment.[1] As a secondary effect … Wikipedia
Occupational disease — Classification and external resources MeSH D009784 An occupational disease is any chronic ailment that occurs as a result of work or occupational activity. It is an aspect of occupational safety and health. An occupational disease is typically… … Wikipedia
occupational ailment — occupational ailment, occupational disease or occupational injury noun A disease, injury, etc, to which workers engaged in a particular occupation are prone because of the conditions of that occupation • • • Main Entry: ↑occupy … Useful english dictionary
Injury — is damage to a biological organism which can be classified on various bases. Contents 1 Classification 1.1 By cause 1.2 By location 1.3 By activity … Wikipedia
Occupational health psychology — Psychology … Wikipedia
Occupational fatality — An occupational fatality is a death that occurs while a person is at work or performing work related tasks. Occupational fatalities are also commonly called “occupational deaths” or “work related deaths/fatalities” and can occur in any industry… … Wikipedia
occupational disease — noun disease or disability resulting from conditions of employment (usually from long exposure to a noxious substance or from continuous repetition of certain acts) • Syn: ↑industrial disease • Hypernyms: ↑disease * * * noun 1. : an illness… … Useful english dictionary
Occupational hygiene — Occupational (or industrial in the U.S.) hygiene is generally defined as the art and science dedicated to the anticipation, recognition, evaluation, communication and control of environmental stressors in, or arising from, the workplace that may… … Wikipedia